"Буддизм в переводах, вып.2"
(Альманах)

Текущий раздел: "Буддизм Индии, Тибета, России"

Ред., сост.: Е. Торчинов СПб: Андреев и сыновья '1993 443с. (П), увелич. формат (60x90/16), тир.5000 ISBN 5-87452-039-2 Статус: букинистика Цена: 780 руб. Сохранность: отличная экземпляр(ов) этой книги

Переводы

Сутра сердца праджня-парамиты (санскр. Праджняпарамита хридайя сутра; кит. Божоболомидо синь цзин, или Баньжоболомидо синь цзин; пер. с кит. Е. Торчинова)

"Космология" Васубандху как источник этнографических сведений. Отрывок из III раздела "Абхидхармакоши" (пер. с санскр. В. Рудого и Е. Островской)

Ашшвагхоша "Трактат о пробуждении веры в Махаяну" (санскр. Махаяна шраддхотпада сутра; кит. ; пер. с кит. Е. Торчинова; часть вторая)

Дхармакирти "Трактат Ньяя-бинду" Глава первая - "Восприятие" (комм. Дхармоттары ; пер. с санскр. и тиб. Е. Островской-мл.)

Сэн-чжао. Трактаты (пер. с кит.)

 -- "Основание учения" (Цзун-бэнь и)

 -- "О неизменности вещей" (У бу цянь лунь ди-и). Часть I

Цзун-ми "Предисловие к собранию разъяснений истоков чаньских истин" Цзюань первый, часть II (пер. с кит.)

"Записи бесед Линь-цзи" (Линь-цзи лу; пер. с кит.; параграфы 7-77)

Хуэй-юань "Монах не должен оказывать почести императору" (пер. с кит.; часть первая)

Догэн "Рассуждения о различении Пути" (Бэндова; пер. с японск.)

Буддийские хроники и жизнеописания

Паннаясами "Сасанавамса": История буддийской общины Бирмы (пер. с пали; часть вторая)

Баб Ромпа "Намтар Гамбопы Дагпо Лхадже в чойджуне `Празднество мудрых`" (тиб. Кхайпай Гатон, mKhas pa'i dga' ston) - сочинение по истории буддизма в Тибете (пер. с монг.)

"Записи сказанного высокомудрым Рэннё" (Рэннё сёнин гоитидайки кикигаки; пер. с японск.; часть первая)

Из литературы народного буддизма

Ван Янь "Вести из потустороннего мира" (пер. с кит.)

"Поучительные рассказы" (пер. с монг.)

Исследования

В. Рудой "Истоки идеологии индо-тибетской традиции"

Е. Торчинов "Взаимодействие буддийских и традиционных китайских представлений о мире" (на примере трактата Цзун-ми "О началах человека")

М. Ермаков "Популярный китайский буддизм I-IV вв." (по материалам коротких рассказов "сяошо")

М. Ермаков "Культурно-исторический тип буддийского монаха" (по материалам китайского собрания VI в. "Гао сэн чжуань" (Жизнеописания достойных монахов))

Е. Островская-мл. "Буддийский эпистемологический идеал Yathabhutam"

Т. Ермакова "Формы буддийского мировоззрения в концепции О.О. Розенберга"

Е. Западова "Второе рождение жанра тика" (комментарий к текущей истории)

• Список Тексты сутр


• Список История Дхармы


• Список Жизнеописания учителей и йогинов


• Раздел Буддизм Дальнего Востока

Текущий раздел: "Буддизм Индии, Тибета, России"