От издательства:
"Первая часть настоящей публикации представляет классическое исследование возникновения и развития тантрической буддийской школы в Китае на основе перевода биографий ее основоположников: Шубхакарасимхи, Ваджрабодхи и Амогхаваджры. Различные аспекты мистического учения, исторических событий и персоналий изложены в развернутых комментариях и приложениях.
Во второй части помещен перевод одного из важнейших трактатов Махаяны - `О пробуждении истинного видения` (Махаяна шраддхотпада шастра), легший в основу философско-мировоззренческих систем ряда буддийских школ. [...]
Третья часть является переводом единственного самостоятельного трактата Амогхаваджры - дневника практикующего йога."
Содержание:
Введение
- I. Исследования
- Чжоу Илян "Тантризм в Китае"
- Цзань-нин "Биография Шань-у-вэя из лоянского храма Шэн-шань [времен] династии Тан"
- Цзань-нин "Биография Ваджрабодхи из лоянского храма Гуан-фу [времен] династии Тан"
- Цзань-нин "Биография Амогхаваджра из чанъаньского храма Да-син-шань [времен] династии Тан"
- Приложения
- II. Тексты
- Ашвагхоша "Трактат о пробуждении истинного видения Махаяны"
- Амогхаваджра "Трактат о состоянии ануттара-самъяксамбодхи, возникающем в йоге Алмазной вершины"
- Приложения
Примечания
|